André Vladimir Heiz

FR | Auteur, chercheur et artiste, André Vladimir Heiz fait signe, dans sa langue maternelle, le français, et dans sa langue paternelle, l’allemand. Nombre de traces, tant poétiques que picturales, tant littéraires que scientifiques, en témoignent. Son œuvre littéraire a été couronnée par plusieurs prix et son travail est régulièrement exposé. Nomade et autonome, il traverse les frontières des arts et des sciences – sans perdre le nord.

DE | Als Autor, Forscher und Künstler setzt André Vladimir Heiz Zeichen, sowohl in seiner Muttersprache Französisch als auch in seiner Vatersprache Deutsch. Davon zeugen seine zahlreichen poetischen, bildlichen, literarischen und wissenschaftlichen Werke. Sein literarisches Schaffen wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet und seine Arbeiten werden regelmässig ausgestellt. Als Nomade und Autonomer überschreitet er die Grenzen der Kunst und der Wissenschaften - ohne die Orientierung zu verlieren.